• 网络游戏分级要打“强制牌”
  • 印度北阿肯德邦公共汽车坠谷 至少14人死亡
  • 宰相救了一位鬼差!鬼差让他诵经文1000遍
  • 李克强:强化创新引领 新动能快速成长
  • A股险企三季报:中国人寿成唯一前三季净利润负增长上市险企
  • “我们对菲中关系全方位发展满怀期待”
  • 金参考|加拿大主办“WTO改革会议”为何不邀中美?
  • 周恩来因何批评记者写报道“上不合于国情,下不安于民心”
  • 黑龙江元宝村:小小铅笔绘出“亿元村”
  • 俞敏洪:建议设家庭教育日高校开相关专业
  • 直属机关团委开展 “感悟习近平的青年时代”主题团课活动
  • 各显神通 430余家企业亮相第五届“互联网之光”博览会
  • 盛开成2019亚洲杯大中华区独家款待票务合作伙伴
  • 好家风 是人生成长的指路明灯
  • 机关党建工作巡礼——湖北省直机关“三抓一促”
  • 您如今的方位: 可可外语站网站 >> 小语种 >> 梵文 >> 注释

    唐译梵音比较表

    作者:佚名    文章来历:本站首创    点击数:    更新时刻:2009-12-12
    宋代郑樵之《通志略六书略第五论华梵》中云:“今梵僧咒雨则雨应,咒龙则龙现,刹那之间,随声变迁,华僧虽学其声,而无验者,实音声之道有未至也?!惫氏忠馈词桌阊现洹党氏种蔚?,以罗马拼音显现唐音所译咒音比较以下:
      南:nam 无:mo 萨:sa、sar 怛:tha
      苏、修、须:su 伽、言我:ga 他:ta 耶:ya
      阿:a 诃:ha 帝:te、de
      莫:mah 三:sam 珊:sam 菩:bu、bhu
      陀:dha、da 婆:va﹙念wa﹚ 佛:bu
      俱:ko、ku 知:ti 乌:u 、o 尼、腻:ni
      勃:bo 地:dhi 弊药:bhyah 娑、塞:sa
      啰:ra 迦:ka 僧:sang 卢:lo
      鸡:ke 汉:han 哆、足多:t 多:ta、tra
      波:pa 那:na 含:gam 离:ri
      赧、喃、若闇:nam 提:te 瑟:si 悉:si
      毗、尾:vi 、bhi 地耶:dya 舍:sa 奴:nu
      揭啰:gra 跋啰:bra 摩:ma 因:in
      陀啰:dra 噜:ru 夜:ya 般:pa
      剌:ra 罗:ra 目:mu 尸:s 孥、荼:da、na 阇:ja 帝扬、点:tyang 瓢:bhyo 耽:tam 昙:dam 崩:vam 羯:g
      叠:dip 什:ji 吠:vai 毖:pi
      税:sve 遮:ca 稚:di 婆:bha
      者:ca 沙:sa 槃:bhan 丹:tan
      谜:me 夜闇:yam 枳、泣:ki、ghi 梵:vam
      茶:da 嗔:chin 泮:han 曳:ye
      质:cit 写、摄:sya 剑:kam 钳:gam
      蓝:lam 惹:nya 艺:ge 缚:wa
      礼、隶:le 巴:ba 拉:la 嗡:om
      巽:sun 笈:gup 车、叉:cha 楞:ram、lam
      陈:dji 刹:ksa 丘:ksu 利:ry
      达:dha
      (以上罗马拼音与唐音所译咒音比较中罗马拼音之发音切勿用汉语拼音发音,或是用英语式发音,当按世界音标!)http://www.vicvinc.cn/Article/fanwen/200912/15429.html没有关联文章

    雅虎排名 www.vicvinc.cn

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:

  • 恒兴酒厂 | 香港代孕 | 南宁代孕 | 重庆助孕 | 广州代孕 | 广州代孕 | 广州代孕 | 恒兴烧坊 | 恒兴酒厂 | 美书整形美容网 | 唯心小说网 | 丽水新闻资讯网 | 内蒙新闻资讯网 | 母亲给我生了两个孩子 | 南昌代孕 |
  • 网络游戏分级要打“强制牌”
  • 印度北阿肯德邦公共汽车坠谷 至少14人死亡
  • 宰相救了一位鬼差!鬼差让他诵经文1000遍
  • 李克强:强化创新引领 新动能快速成长
  • A股险企三季报:中国人寿成唯一前三季净利润负增长上市险企
  • “我们对菲中关系全方位发展满怀期待”
  • 金参考|加拿大主办“WTO改革会议”为何不邀中美?
  • 周恩来因何批评记者写报道“上不合于国情,下不安于民心”
  • 黑龙江元宝村:小小铅笔绘出“亿元村”
  • 俞敏洪:建议设家庭教育日高校开相关专业
  • 直属机关团委开展 “感悟习近平的青年时代”主题团课活动
  • 各显神通 430余家企业亮相第五届“互联网之光”博览会
  • 盛开成2019亚洲杯大中华区独家款待票务合作伙伴
  • 好家风 是人生成长的指路明灯
  • 机关党建工作巡礼——湖北省直机关“三抓一促”